ecco la lista degli episodi di naruto:
001. Sanjyou, Uzumaki Naruto!
- Arriva Uzumaki Naruto!
002. Konohamaru Da Kore!
- Sono Konohamaru!
003. Shukuteki?! Sasuke To Sakura
- Un Rivale?! Sasuke e Sakura
004. Shiren! Sabaibaru Enshuu
- La Prova! Esame di Sopravvivenza
005. Shikkaku? Kakashi No Ketsuron!
- Sbagliato?! La Decisione di Kakashi
006. Juuyo Ninmo! Nami No Kuni E Chou Shuppatsu!
- Missione Importante! Rotta verso il Paese delle Onde!
007. Kuro No Ansatsusha!
- L'Assassino della Nebbia!
008. Itami Ni Chikau Kitsui
- La Determinazione avvolta dal Dolore
009. Sharingan No Kakashi
- Kakashi, colui che usa lo Sharingan
010. Chakra No Mori
- La Foresta del Chakra
011. Eiyuu No Ita Kuni
- Il Paese dove esistono gli Eroi
012. Kyojo Kessen! Zabuza Futatabi!
- Battaglia decisiva sul Ponte! Il Ritorno di Zabuza!
013. Haku No Hijutsu! Makyou Kyousho!
- La Tecnica Finale di Haku! Makyou Kyousho!
014. Igaisei No.1 Naruto Sansen!
- Il Numero 1 delle Persone Sorprendenti, Naruto entra in Battaglia!
015. Shikai Zero No Tatakai Sharingan Kuzushi
- Battaglia a Visibilità Zero, il Distruttore dello Sharingan
016. Kaihou Sareta Fuuin
- Il Sigillo è stato sciolto
017. Shiroi Kako Himeta Omoi
- Il Passato Bianco. I Sentimenti Segreti
018. Shinobi To Iu Na No Dougu
- Uno Strumento chiamato Ninja
019. Zabuza Yuki Ni Chiru
- Zabuza disperso nella Neve...
020. Shinshou Totsunyuu! Chuunin Shiken Datte Bayo
- Inizia un Nuovo Capitolo! E' l'Esame per la Selezione dei Chuunin
021. Nanore! Arawareta Kyoutekitachi
- Presentati, tu! Nuovi Potenti Nemici in Arrivo!
022. Energia al 120%! Una Sfida Moderna e Rocciosa!
023. Sconfiggi i Rivali! I Nove Esordienti si sono riuniti
024. Ikinari Shikkaku? Chou Nankan No Daiichi Shiken
- Fallirò Ancora? Il Primo Esame estremamente Difficile
025. Nervi Saldi! La Decima Domanda è un Tranello!
026. Riassunto prima di entrare nella Foresta della Morte!
027. Daini Shiken Sutato!! Mawari wa Minna Teki Darake!!
- Inizia il secondo esame! Completamente circondati dai nemici!
028. Kuu Ka Kuwareru Ka! Esa Ni Natta Naruto
- Mangia o Sarai Mangiato! Naruto diventa Cibo
029. Naruto Hangeki! Nigene-n Datte Bayo!
- Naruto colpisce ancora! Non scapperò via!
030. Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon: Ryuu Ka No Jutsu!
- Risorgi, Sharingan! Mossa Finale, Katon: Ryuu Ka No Jutsu!
031. Geki Mayu Puratonikku! Boku Wa Shinu Made Anata Wo Mamoru!!
- Sopracciglione Platonico! Ti Proteggerò a Costo della Vita!!
032. Sakura Saku! Ketsui No Ushiro Sugata
- Sakura Fiorisce! Il Prezzo della Determinazione
033. Muteki No Fo-Me-Shon Ino Shika Cho!!
- La Formazione Finale! Ino Shika Cho!!
034. Akamaru Bikkuri! Gaara, Kyoui No Jitsuryoku
- Akamaru Sorpreso! L'Eccezionale Abilità di Gaara
035. Nozoki Mi Genkin! Makimono No Himitsu
- Non Aprirlo Assolutamente! Il Segreto del Rotolo
036. Bunshin Taiketsu! Ore Ga Shuyaku Datte Bayo!
- Lo Scontro dei Cloni! Io Sono il Protagonista!
037. Dai Ni Shiken Toppa! Seizoroi Ru-ki- Nain!
- Secondo Esame Completo! I Nove Esordienti, ci Sono Tutti!!
038. Goukakusha Nibun No Ichi!? Ikinari Shiai datte Bayo!!
- Quelli che sono passati verranno ridotti della metà?! Una Battaglia senza Preavviso!!
039. Geji Mayu Jerashi-! "Shishi Rendan" Tanjou!
- Sopracciglione Geloso! La Nascita della Shishi Rendan!
040. Isshoku Sokuhatsu!! Kakashi Tai Orochimaru
- Toccata e Fuga!! Kakashi VS Orochimaru
041. Raibaru Gekitotsu! Otome Gokoro Wa Honki Mo-Do
- Scontro tra Rivali! Il Cuore delle Ragazze sono Motivati!
042. Besuto Batoru Wa Sha-N Naro-!!
- La Battaglia Più Pericolosa è fatta, Maledizione!
043. Shikamaru Tajitaji!? Kunoichi tachi no Atsuki Tatakai
- Shikamaru Vacilla!? Le Odiose Battaglie con le Ragazze
044. Akamaru Sansen!! Make Inu Wa Docchi Da?
- Akamaru entra in Battaglia!! Qual'è il Cane Vero??
045. Hinata Sekimen! Kankyaku Anguri, Naruto No Oku No Te
- Hinata Arrossisce! La Folla è a Bocca Aperta, l'Asso nella Manica di Naruto
046. Byakugan Kaigan!! Uchiki Na Hinata No Daitan Ketsui!
- Byakugan Rilasciato! La Tenace Determinazione della Timida Hinata
047. Akogare No Hito No Mae No Mae De!!
- Di fronte alla Persona che Ammiro!!
048. Gaara Funsai!! Wakasa! Pawa- Da! Bakuhatsu Da!
- Distruggi Gaara!! E' Giovane! Forte! Ed Esplosivo!
049. Nekketsu Ochikobore! Tsui Ni Sakuretsu, Kindan No Ougi!
- Il Perdente dal Sangue Caldo! Rilasciata alla fine, La Mossa Segreta Proibita!!
050. Aa Rock Lee-! Kore Ga Otoko No Ikizama Yo!!
- Ahh, Rock Lee! E' così che un Uomo deve Comportarsi!
046. Byakugan Kaigan!! Uchiki Na Hinata No Daitan Ketsui!
- Byakugan Rilasciato! La Tenace Determinazione della Timida Hinata
047. Akogare No Hito No Mae No Mae De!!
- Di fronte alla Persona che Ammiro!!
048. Gaara Funsai!! Wakasa! Pawa- Da! Bakuhatsu Da!
- Distruggi Gaara!! E' Giovane! Forte! Ed Esplosivo!
049. Nekketsu Ochikobore! Tsui Ni Sakuretsu, Kindan No Ougi!
- Il Perdente dal Sangue Caldo! Rilasciata alla fine, La Mossa Segreta Proibita!!
050. Aa Rock Lee-! Kore Ga Otoko No Ikizama Yo!!
- Ahh, Rock Lee! E' così che un Uomo deve Comportarsi!
051. Yami Ni Ugomeku Kage Sasuke Ni Semaru Kiki!
- L'Ombra che Mescola il Pericolo nell'Oscurità si avvicina a Sasuke!
052. Ebisu Futatabi! Harenchi Wa Watashi Ga Yurushimasen Zo!
- Ancora Ebisu! Non Permetto Atti Vergognosi
053. Aiyashibaraku! Ero Sennin Toujou!
- Ehi, Ferma un Attimo! E' Apparso un Eremita Pervertito!!
054. Ero-Sennin Jikiden Kuchiyose No Jutsu Datte Bayo!!
- Insegnata dall' Eremita Pervertito, è la Kuchiyose no Jutsu!
055. Setsunai Omoi Onegai Wo Kometa Ichirin
- Sensazione Dolorosa, Il Desiderio di un Singolo Fiore
056. Sei Ka Shi Ka!? Menkyo Kaiden Wa Inochigake!
- Vita o Morte?! Rischia la tua Vita per Acquisire una Tecnica!!
057. Tonda! Haneta! Mogutta! Gamaoyabun Toujyou
- Vola! Salta! Si Tuffa! E' Comparsa la Rana Gigante!
058. Shinobi Yoru Ma no Te! Nera Wareta Byoushitsu
- La Mano dell'Oscurità si Avvicina! L'Obiettivo è la Stanza dell'Ospedale!!
059. Mooretsu Mootsui Moodasshu! Honsen Kaishi Dattebayo
- Furiosi, Intensi e Aggressivi! Iniziano gli Incontri Principali!!
060. Byakugun VS Kage Bunshin! Ore Wa Zettee Katsu!!
- Byakugun VS KageBunshin! Devo Vincere!!
061. Shikaku Zero! Mou Hitotsu No Zettai Bougyo
- Punti Deboli, Zero! Un'Altra Difesa Assoluta
062. Ochikobore No Sokojikara!
- Esci Fuori, Potenza Nascosta!
063. Shikkaku!? Kiten! Maedaoshi! Haranbukumi No Daihonsen!
- Squalificato?! Pericolo! Mandiamo Avanti il Programma! Il Torneo Noioso!
064. Kumo Wa Iinaa... Yaruki Zero No Otoko
- Le Nuvole sono Carine... Il Ragazzo senza Interessi
059. Mooretsu Mootsui Moodasshu! Honsen Kaishi Dattebayo
- Furiosi, Intensi e Aggressivi! Iniziano gli Incontri Principali!!
060. Byakugun VS Kage Bunshin! Ore Wa Zettee Katsu!!
- Byakugun VS KageBunshin! Devo Vincere!!
061. Shikaku Zero! Mou Hitotsu No Zettai Bougyo
- Punti Deboli, Zero! Un'Altra Difesa Assoluta
062. Ochikobore No Sokojikara!
- Esci Fuori, Potenza Nascosta!
063. Shikkaku!? Kiten! Maedaoshi! Haranbukumi No Daihonsen!
- Squalificato?! Pericolo! Mandiamo Avanti il Programma! Il Torneo Noioso!
064. Kumo Wa Iinaa... Yaruki Zero No Otoko
- Le Nuvole sono Carine... Il Ragazzo senza Interessi
065. Gekitotsu! Konoha Mai Suna Ugomeku Toki
- Scontro! Il Momento in cui la Foglia Danza e la Sabbia si Contorce
066. Arashi Wo Yobu Otoko!! Sasuke No Geji Mayu Ryuutai Jutsu!
- L'Uomo che richiama la Tempesta!! Lo Stile di Combattimento del Sopracciglione di Sasuke!
067. Date Ni Okureta Wake Ja Nai! Kyuukyoku Ougi - Chidori Tanjou!!
- Non voglio perdere per nessun motivo! Mossa Finale - Chidori, rivelata!
068. "Konoha Kuzushi" Shidou!
- La Distruzione del Villaggio della Foglia Comincia!
069. Mattemashita! A-rank Ninmu datte Bayo!
- Lo aspettavo da tempo! Una missione di livello-A!
070. Nige Koshi no.1 - Mendokuse na yarukkyanee!!
- Il codardo n.1 – È seccante, ma devo farlo!!
071. Kokon Musou!! Hokage-Toiu Reberu no Tatakai
- Assolutamente impareggiabile!! Una battaglia a livello “Hokage”
072. Hokage no Ayamachi Kamen no Shitano Sugao
- L'errore dell'Hokage – Il vero volto sotto la maschera
073. Kinjutsuogi! "Shiki Fuujin"
- Tecnica Superiore Proibita! “Shiki Fuujin”
074. Kyogaku! Gaara no Shoutai
- Stupore! La vera identità di Gaara
075. Genkai wo Koe te ... Sasuke no Ketsudan !!
- Oltrepassando il limite... La decisione di Sasuke!!
076. Tsukiyo no Ansatsu ja
- Assassinio al chiar di luna
077. Hikari to Yami – Gaara Toiu na
- Luce ed oscurità: il nome Gaara
078. Bakuhatsu!! Korezo Naruto Ninpouchou!!
- Esplosione! Queste sono le Cronache Ninja di Naruto!!
079. Limit Bucchigiri!! Hikari to Yami
- Oltre il limite!! Luce ed Oscurità
080. Sandaime yo, Eikyuu ni...... !!
- Il Terzo, per sempre...!!
081. Asagiri no Kikyou
- Il ritorno a casa, nella nebbia del mattino
082. Sharingan tai Sharingan
- Sharingan VS Sharingan
083. Oo, Noo~! Jiraiya no Jonan, Naruto no Sainan
- Oh, no!! La passione per le donne di Jiraiya, la sfortuna di Naruto
084.Unare Chidori, Hoero Sasuke!
-La furia di Sasuke
085 Orokanaru otōto yo urame, nikume!
-Questione tra fratelli